BETWEEN APPROPRIATION AND APORIA: CULTURAL ACTIVISM IN POST-EAST PRUSSIAN POLAND

Authors

  • PhD Hannah Wadle Adam Mickiewicz University, Poland

DOI:

https://doi.org/10.55877/cc.vol24.449

Keywords:

Engaged Anthropology, Entangled Anthropology, Festival, Performative Heritage, Cultural Activism, Post-East Prussia, German-Polish Relationships, Autoethnographic Montage, Aporia, Gentrification, Appropriation

Abstract

Following the process of creating a cultural festival around a castle post-East Prussian Poland, this article explores the moral complexities and political pulls within which cultural activism and engaged anthropology take place in this contested area. At the heart of the discussion stands problematising the tendencies of the gradual appropriation of the festival initiative for political trajectories and the transformation of value. The article tells a story that can be read as part of an anthropology of post-WWII and post-Cold War Europe and its lasting traumas and inequalities; it can also be seen within the (engaged) anthropology of future making.
Adopting the concepts of aporia and haunting, the author reflects on her position as the founder of the festival and the evolving internal dialogue between resisting appropriation and facilitating it. In form of an autoethnographic, textual montage she presents her positionality, and participation in this process as anthropologist-cum-activist and German citizen living and working in Poland, proposing the notion of “entangled anthropology” to engage with the dimensions of the moral dilemma.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Sources

Ackermann, F. (2022). Nach der Versöhnung Polen und Deutsche: eine Beziehungs­diagnose. Osteuropa, No 9–10/2022, pp. 5–38.

Anderson, L. (2006). Analytic Autoethnography. Journal of Contemporary Ethno­graphy 35, pp. 373–395.

Ardener, E. (1987, 2012). “Remote Areas”: Some Theoretical Considerations. HAU: Journal of Ethnographic Theory 2(1), pp. 519–533.

Bakhtin, M. M. (1981). Forms of Time and of the Chronotope in the Novel. In:

M. M. Bakhtin. The dialogic imagination: four essays. Austin: University of Texas Press.

Baldick, C. (2015). Soliloquy. In: The Oxford Companion to Shakespeare. Oxford University Press. Available: https://www-oxfordreference-com.manchester.idm.oclc.org/view/10.1093/acref/9780198708735.001.0001/acref-9780198708735-e-2698 (viewed 12.09.2023.)

Bochner, A. P., & Ellis, C. (2016). Evocative autoethnography: writing lives and telling stories. London: Routledge.

Borkowska, A. (2011). Striking Roots in Soil Unknown: Post-War Transformations

of Cultural Landscape of Former German Towns in Poland. In: Z. Roca, P. Claval, & J. Agnew (Eds.). Landscapes, Identities and Development (1st ed.). London: Routledge, pp. 181–193.

Bubandt, N. (2014). The Empty Seashell: Witchcraft and Doubt on an Indonesian Island. Ithaca, New York: Cornell University Press.

Buchowski, M. (ed.) (2019). Twilight Zone Anthropology: voices from Poland. Hereford: Sean Kingston Publishing.

Câmpeanu, C. N. (2008). Material Desires: Cultural Production, Post-Socialist Trans­formations, and Heritage Tourism in a Transylvanian Town (PhD Thesis). Depart­ment of Anthropology, The University of Texas.

Cervinkova, H., and Buchowski, M. (2015). Introduction: On Rethinking Ethnography in Central Europe. Toward Cosmopolitan Anthropologies in the “Peripheries”. In: H. Cervinkova, M. Buchowski, Z. Uherek (eds.). Rethinking ethnography in Central Europe (First edition.). London: Palgrave Macmillan, pp. 1–20.

Ćwiek-Rogalska, K. (2024). Haunted Vegetation: Formerly German Orchards in Polish Pomerania. Environment and History, 30(1).

Damięcka-Wójcik, A., and Matysiak, A. (2022). Tożsamość jako proces. Od Johannesa Bobrowskiego do dyskursu o “poniemieckim” [Identity as process. From Johannes Bobrowski to the discourse of the “post-German”]. Literatura – historia – krajobraz. Warsaw: CONVIVO, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.

Deleuze, G., Guattari, F., & Stivale, C. J. (1984). Concrete Rules and Abstract Machines. SubStance, 13(3/4), pp. 7–19.

De Wachter, E. M. (2019). Arteconomies: Kathrin Böhm interviewed by Ellen Mara De Wachter. Art monthly, No. 429, pp. 1–5. Britannia Art Publications Ltd.

Działek, J., and Murzyn-Kupisz, M. (2014). Young artists and the development of artistic quarters in Polish cities, Belgeo (3). Available:http://belgeo.revues.org/13012 (viewed 19.12.2014.)

Fatyga et al. (2012). “Kultura pod pochmurnym niebem” Dynamiczna diagnoza stanu kultury województwa warmińsko-mazurskiego. Raport i rekomendacje praktyczne [“Culture under the cloudy sky” Dynamic diagnosis of the state of culture in Warmia and Masuria. Report and policy recommendations]. In: Obserwatorium Żywej Kultury. Warszawa – Olsztyn. Available: http://ozkultura.pl/sites/default/files/strona-archiwum/Dynamiczna_diagnoza_kultury_Warmii_i_Mazur4%5B1%5D.pdf (viewed 02.04.2024.)

Forbrich, H. (2008). Herrenhäuser ohne Herren. Ostelbische Geschichtsorte im 20. Jahrhundert [Country Estates without Masters: East Elbian Sites of History in the 20th Century]. München: Meidenbauer.

Gądecki, J. (2012). I [love] Nowa Huta: gentryfikacja starej części Nowej Huty?[I[love] Nowa Huta: Gentrification of the old part of Nowa Huta]. Warszawa: Wydawnictwo IFiS PAN.

Graeber, D. (2014). Debt the first 5,000 years (Updated and expanded edition.). New York: Melville House.

Hastrup, K. (1992). Out of Anthropology: The Anthropologist as an Object of Dramatic Representation. Cultural Anthropology, 7(3), pp. 327–345.

Holmes, D. R., & Marcus, G. E. (2020). How do we collaborate?: An Updated Manifesto. In: G. E. Marcus & D. Boyer (Eds.). Collaborative Anthropology Today: A Collection of Exceptions. Cornell University Press, pp. 22–39.

Hryciuk, G., Sienkiewicz, W. et al. (eds.) (2009). Zwangsumsiedlung, Flucht und Vertreibung 1939–1959: Atlas zur Geschichte Ostmitteleuropas [Forced Resettlement, Flight and Expulsion 1939–1959: Atlas of the History of Eastern Central Europe]. Warszawa:Demart.

Irving, A. (2011). Strange Distance: Towards an Anthropology of Interior Dialogue. Medical anthropology quarterly, 25(1), pp. 22–44.

Jackson, M. (2013). Familiar and Foreign Bodies: A Phenomenological Exploration of the Human-Technology Interface. Chapter 9. In: M. Jackson. Lifeworlds: Essays in Existential Anthropology. Chicago: University of Chicago Press.

Juris, J. S., and Khasnabish, A. (eds.) (2013). Insurgent Encounters: Transnational Activism, Ethnography, and the Political. Durham: Duke University Press.

Kafka, F. (1998, orig. 1926). The Castle: a new translation by M. Harman, based on the restored text (1st ed.). New York: Schocken Books.

Kazubowski-Houston, M. (2011). Don’t Tell Me How to Dance!: Negotiating Collaboration, Empowerment and Politicization in the Ethnographic Theatre Project Hope: New Directions in Experimental and Engaged Ethnography. Anthropologica (Ottawa), 53(2), pp. 229–243.

Kazubowski-Houston, M., and Auslander, M. (2021). Introduction. In: M. Kazubowski-Houston, M. Auslander (eds.). In search of lost futures: anthropological explorations in multimodality, deep interdisciplinarity, and autoethnography. London: Palgrave Macmillan, pp. 1–24.

Kirsch, S. (2018). Engaged anthropology: politics beyond the text. University of California Press.

Kledzik, E., M. Michalski, M. Praczyk (eds.) (2018). “Ziemie Odzyskane”. W poszuki­waniu nowych narracji [“Regained Territories”. In Search of a New Narration]. Poznań: Instytut Historii UAM.

Kossert, A. (2020). Flucht. Eine Menschheitsgeschichte [Flight. A History of Mankind]. Munich: Siedler.

Kuszyk, Karolina (2019). Poniemieckie [Postgerman]. Sękowa: Wydawnictwo Czarne.

Laviolette, P., and Boskovic, A. (2022). Autobiography in Anthropology. A Thirty Year Retrospective. Anthropological Journal of European Cultures, 31(1), pp. v-viii.

Leder, A. (2014). Prześniona Rewolucja. Ćwiczenie z logiki historycznej [The Sleepwalking Revolution. An Excercise in Historical Logics]. Warsaw: Krytyka Polityczna.

Lewandowska, I. (2014). “Stosunek państwa i społeczeństwa polskiego do dziedzictwa junkrów pruskich w latach 1945–1989 (Casus S./ ‘S.’)” [The relation of the Polish state and Polish society with the heritage of Prussian Junkers in the years 1945–1989]. In: K. Narojczyk (ed.). Meandry kultur pamięci na Warmii i Mazurach po 1945 r. Studia i szkice [Meandres of Memory Culture in Warmia and Mazury after 1945. Studies and Sketches]. Olsztyn, Borussia, pp. 127–150.

Macdonald, S. (2012). Presencing Europe’s Pasts. In: U. Kockel, M. N. Craith, J. Frykman (eds.) A Companion to the Anthropology of Europe. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd, pp. 231–252.

Mai, U. (Ed.) (2001). Heimat und Ethnizität. Über den Umgang mit Fremdheit in Masuren und Schlesien nach dem Zweiten Weltkrieg. [Heimat and Ethnicity. On coming to terms with Otherness in Masuria and Silesia after World War II]. Nordost-Archiv – Zeitschrift für Regionalgeschichte, N. F., 8(1).

Matthes, E. H. (2016). Cultural Appropriation Without Cultural Essentialism? Social Theory and Practice, 42(2), pp. 343–366.

Mauss, M. (1967, 1925). The Gift. Forms and Functions of Exchange in Archaic Societies. Stockton-on-Tees: Norton Library.

Neumärker, U., Conrad, R., Woywodt, C. (2012). “Wolfsschanze”: Hitlers Machtzentrale im Zweiten Weltkrieg [“Wolf’s Lair”: Hitler’s Power Center in World War II]. Berlin: Ch. Links Verlag.

Nielsen, M. (2013). Temporal Aesthetics. On Deleuzian Montage in Anthropology. Chapter 2. In: C. Suhr and R. Willerslev (eds.). Transcultural montage. New York: Berghahn Books, pp. 40–57.

Okely, J., and H. Callaway (Eds.) (1992). Anthropology and autobiography. London: Routledge.

Picard, D. (2016). The Festive Frame: Festivals as Mediators for Social Change. Ethnos, 81(4), pp. 600–616.

Pink, S., and Salazar, J. F. (2017). Anthropology and Futures: Setting the Agenda. Chapter 2. In: J. F. Salazar, S. Pink, A. Irving, J. Sjoberg (eds.). Anthropologies and Futures: Researching Emerging and Uncertain Worlds. London and New York: Bloomsbury, pp. 19–37.

Rakowski, T. (2017). Ethnography and Art Experiments in Rural Poland. Beyond the Culture of Shaming: Coevalness, the Inward Turn, and Proto-sociology. Teksty Drugie, Special Issue (1), pp. 91–110.

Reeves, M., Rasanayagam, J., and Beyer, J. (2014). Introduction: Performances, Possibilities, and Practices of the Political in Central Asia. In: M. Reeves,

J. Rasanayagam, & J. Beyer (eds.). Ethnographies of the state in Central Asia: performing politics. Bloomington: Indiana University Press.

Rosenhaft, E. (2023). East Prussian Sinti and/as German expellees: beyond mémoires croisées. Journal of Baltic Studies, 54(1), pp. 47–66.

Sansi, R. (2019). The artist and the stone: project, process and value in contemporary art. Journal of Cultural Economy, 13(6), pp. 709–724.

Schabe, P., and Wadle, H. (2017). Schloss S. (‘S.’) – Geschichte und Erhaltung [The Manor of S. (‘S.’) – History and Conservation]. In: G. Hinterkeuser, K.-H. von Krosigk, and P. Schabe (eds.). Kulturerbe verpflichtet. Zehn Jahre Deutsch-Polnische Stiftung Kulturerbe und Denkmalschutz – Bilanz und Zukunft. Berlin: Lukas Verlag, pp. 153–184.

Smith, L. (2006). Uses of heritage. London: Routledge.

Steinmetz, G. (2004). The uncontrollable afterlives of ethnography: Lessons from “salvage colonialism” in the German overseas empire. Ethnography, 5(3), pp. 251–288.

Stoler, A. L. (2016). Duress imperial durabilities in our times. Durham: Duke University Press.

Topp, S., Fuchs, P., Hohendorf, G., Richter, P., and Rotzoll, M. (2008). Die Provinz Ostpreußen und die nationalsozialistische “Euthanasie”: SS- “Aktion Lange” und

“Aktion T4” [The province of East Prussia and “euthanasia” during National Social­ism: the SS-“Aktion Lange” and “Aktion T4”]. Medizinhistorisches Journal, 43(1), pp. 20–55.

Traba, R., and Huterer, A. (2017). (Nicht-)Rückkehr: Polen 1945: Ereignis und Erinnerung. [(Non-)Return: Poland 1945: Event and Memory]. Osteuropa, 67(5), pp. 3–23.

Tunali, T. (ed.) (2021). Art and gentrification in the changing neoliberal landscape. London: Routledge.

Turner, V., Abrahams, R. D., and Harris, A. (2017, 1969). The ritual process: structure and anti-structure (First edition.). Milton Park: Taylor and Francis.

Urban, T. (2004). Der Verlust. Die Vertreibung der Deutschen und Polen im 20. Jahrhundert [The Loss: Expulsion of Germans and Poles in the 20th Century]. Munich: Beck.

Vince, R. (2003). Soliloquy. In: The Oxford Encyclopedia of Theatre and Performance.

Oxford: Oxford University Press. Available: https://www-oxfordreference-com.manchester.idm.oclc.org/view/10.1093/acref/9780198601746.001.0001/acref-9780198601746-e-3705 (viewed 12.09.2023.)

Wadle, H. (2012). Von Fragmenten der Ortsintimität zu einem Konzept des per­formativen deutsch-polnischen Kulturerbes. Ethnographische Nahaufnahmen von Schloss ‘S.’/S. [From fragments of local intimacy to a concept of performative German-Polish cultural heritage. Ethnographic close-ups of ‘S.’ Palace]. In: P. Za­lewski, J. Drejer (eds.). Deutsch-Polnisches Kulturerbe und die Zivilgesellschaft im heutigen Polen. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar, pp. 142–159.

Willems, B. (2023). The Wehrmacht’s Complicity in Late-War Genocide: The Palmnicken Massacre and the Military in East Prussia, 1944–1945. Holocaust and Genocide Studies, 37(3), pp. 423–437.

Zborowska, A. (2019). Życie rzeczy w powojennej Polsce [The Life of Things in Post-War Poland]. Warszawa: WUW.

Other Sources

Żmijewska, O. (2020). Poniemieckie/ Odzyskane. Photo Exhibition. Idzbark: Fundacja Sztuka Wolności.

Downloads

Published

05.12.2024